描述
受國立歷史博物館委託為常設展《在這裡，與大家相遇》製作華語、英語、日語、臺灣台語、臺灣客語四縣腔及客語海陸腔語音導覽內容，老派博粉團隊與國立歷史博物館一起創造友善各語言使用者的參觀環境，鼓勵年輕世代使用國家語言導覽，落實語言生活化，同時在製作導覽過程中為推動語言現代化盡一份力。在製作過程中，老派博粉邀請青年世代進行文稿翻譯，再由資深工作者進行文稿審閱，鼓勵兩世代於工作中溝通討論，製作出既能傳承語言精神，又能符合當代使用的語音導覽內容，最後再邀請專業國家語言戲劇配音員進行配音。
點選連結至國立歷史博物館常設展語音導覽網站聆聽：https://voice.nmh.gov.tw/zh_hant/
